A época em que a tripulação do Pantera Negra se esqueceu de dizer a Sterling K. Brown que ele precisava de um sotaque Wakandan

Quando o T'Challa de Chadwick Boseman estreou em Capitão América guerra civil, o público também foi apresentado a seu sedoso Sotaque wakanda . Quando Pantera negra mergulhado mais fundo no país fictício de origem do herói, cabia ao elenco replicar o dialeto específico também. Mas quando Sterling K. Brown inicialmente assinado para suas cenas como N'Jobu , ele não recebeu o memorando. Ops! Aqui está o que ele disse:

Ninguém necessariamente me comunicou que havia um sotaque específico que estávamos buscando até eu aparecer no set. Eu havia trabalhado nessa outra coisa. ... Então você volta para a prancheta, você se senta em seu quarto de hotel e ouve as fitas de acento e as sugestões do treinador de diálogos e você simplesmente faz isso repetidamente até sentir que está certo.

Sterling K. Brown fortemente pressionado em seu pequeno papel em Pantera negraentre sua rigorosa programação de filmagens para a NBC's Estes somos nós como Randall Pearson.

O premiado ator de televisão estava trabalhando em um episódio particularmente emocionante da série na 1ª temporada, intitulado 'Memphis', da mesma forma focado no relacionamento perdido entre pai e filho. Então, ele não tinha muito espaço para pensar sobre seu Pantera negrasotaque do personagem até chegar ao set.

Embora tenha sido uma surpresa de última hora para Sterling K. Brown, ele trabalhou nisso de qualquer maneira para as duas cenas como Killmonger pai de. Também valeu a pena - nos poucos minutos em que o ator é visto, ele rouba completamente a tela. Embora o ator não pareça confiante de que acertou o sotaque, ele entendeu o peso do papel como sua prioridade. Ele continuou a Variedade com isso:

Tive que me concentrar em uma de duas coisas: ou é o sotaque ou a atuação --- e não tentar sacrificar um sobre o outro, mas se o sotaque não for muito bom, que seja, desde que a verdade das provações e tribulações de N'Jobu é comunicado.

Enquanto Sterling K. Brown originalmente fez o teste para o líder da tribo Jabari M'Baku, interpretado por Winston Duke dentro Pantera negra, o diretor Ryan Coogler mais tarde pediu a ele para interpretar N'Jobu. Brown imediatamente sentiu que podia entender a posição do personagem, que se tornou desleal ao seu país de Wakanda em um esforço para ajudar a comunidade negra em desvantagem em Oakland, Califórnia.

O sotaque Wakanda foi criado por Chadwick Boseman e um treinador de dialeto que ele contratou. Eles já haviam trabalhado juntos para aperfeiçoar um sotaque sul-africano para outro papel no cinema. Inicialmente, os executivos da Marvel não tinham certeza de que o sotaque funcionaria bem com o público, mas Boseman se sentiu desconfortável em apenas ir com um sotaque americano ou britânico para um filme sobre um nativo africano.

Considerando Pantera negraliderou a parada de bilheteria nacional de 2018 e agora está sendo considerado para algumas categorias no Oscar, o compromisso do elenco com o sotaque Wakandense valeu bem o esforço. Os fãs esperam ver vários Pantera negrapersonagens retornam em Marvel's Vingadores Ultimato, que estreia nos cinemas em 26 de abril. Confira nosso guia de lançamento do filme de 2019 para mais grandes datas pela frente.